Blog
- FONCTIONgrammaire / grammar
- être / to beFONCTIONgrammairepassionné
- mai 11, 2024
être
passionné(e)(s) par
Une faute courante dans le langage parlé, petite mise au point sur les FONCTIONS :
être passionnée par + GN
être un/une/des passionné(e)(s) de + NOM
Je rappelle que :
GN=Groupe Nominal ; VB=Verbe ; INF=Infinitif ; ADJ=Adjectif ; ADV=Adverbe ; DET=Déterminant ; ART=Article ; qqn=quelqu’un ; qqchose=quelque chose
J’appelle FONCTION un groupe de mots ( souvent VB + PREP ). On pourrait les comparer à des sortes de” tournures de phrases” mais je préfère le mot FONCTION.
FONCTION
être passionné(e)(s) par + GN
ex : Tu es passionné par la mode.
Il est passionné par cette musique.
Elles sont passionnées par leurs canards
Par quelles voitures êtes-vous passionnés ?
Je suis passionné par un paysage : la montagne.
-> ici “un” est NUMÉRAL CARDINAL ( le 1 ) pas ART INDÉFINI. On parle d’un paysage en particulier qui nous plait beaucoup, on pourrait le remplacer par “deux” ( et ajouter un -S à paysage bien-sûr)
-> Vous remarquerez la formation du GN = DET + NOM
DET ART DÉFINI – POSSESSIF – INTERROGATIF – NUMÉRAL CARDINAL
Il serait bizarre d’utiliser un DET INDÉFINI puisque l’on parle de quelque chose de précis … normalement
être un / une / des passionné(e)(s) de + NOM
ex : Tu es un passionné de karaoké.
Elle est une passionnée de cailloux.
Elles sont des passionnées d’architecture.
DET ART INDÉFINI NOM
se passionner pour + GN
attention à la formation pronominale
ex : Tu te passionnes pour les plantes.
Elle se ne passionne pas pour les singes.
Nous nous passionnons pour la mécanique.
DET ART INDÉFINI NOM
Conclusion
Je recommande à mes élèves d’apprendre les FONCTIONS (comme celles-ci) ” par coeur “. À force de les pratiquer, la bonne syntaxe sera automatique !
conseil : apprenez un exemple par coeur, celui de votre choix, un que vous n’oublierez pas. Si dans une phrase vous sentez l’erreur … souvenez vous de votre exemple
sources : moi même